Zusammenfassung
Hier erfahren Sie Grundlegendes über Leichte und Einfache Sprache. Für Hilfsmittel zur Übersetzung in diese barrierearmen Varietäten des Deutschen schauen Sie auf die weiteren Seiten.
Sprachbarrieren abbauen
Einfache und Leichte Sprache sind barrierearme Versionen des Deutschen.
- Einfache Sprache ist an kein Regelwerk gebunden. In der Erstellung von Texten in Einfacher Sprache wird der Inhalt in kurzen Sätzen und ohne Fachbegriffe formuliert. Ein Bereich “Einfache Sprache” ist auf Webseiten freiwillig.
- Leichte Sprache folgt dagegen einer Reihe von festgelegten Regeln, die die Wort-, Satz- und Textebene betreffen. Ein Bereich “Leichte Sprache” ist auf Webpräsenzen Pflicht.
Da der Bereich Leichte Sprache Pflicht ist, wird dieser im Folgenden weiter erläutert, auf eine genauere Darstellung von Einfacher Sprache verzichtet.
Informationen zur barrierefreien Kommunikation allgmein und zur Verständlichkeitsforschung finden Sie z.B. auf der Seite der Universität Hildesheim unter folgendem Link: https://www.uni-hildesheim.de/leichtesprache/was-ist-leichte-sprache/