{"id":24,"date":"2023-06-02T16:08:16","date_gmt":"2023-06-02T14:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/?page_id=24"},"modified":"2025-06-26T14:19:33","modified_gmt":"2025-06-26T12:19:33","slug":"redaktionelle-prozesse-waehrend-der-publikation-von-barrierefreien-internetseiten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/redaktionelle-prozesse-waehrend-der-publikation-von-barrierefreien-internetseiten\/","title":{"rendered":"Ihre Redaktion"},"content":{"rendered":"\n<p>Alle Hinweise zur Unterst\u00fctzung durch das NLQ finden Sie <a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/category\/das-nlq-bietet-an\/\" data-type=\"category\" data-id=\"63\">hier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcber die Publikation von barrierefreien Internetseiten<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcberlegungen zur Barrierefreiheit sind nicht nur technischer Natur, sondern begleiten den gesamten Redaktionsprozess von der Wahl des Layouts bis hin zur Wahl der Bilder und Illustrationen sowie ihrer Beschreibungen, denn der gr\u00f6\u00dfte Teil der Arbeiten zur Barrierefreiheit ist redaktioneller Art. Dass die Barrierefreiheit beim Schreiben und Gestalten immer zugleich mitgedacht werden muss, damit der Aufbau der Seite nicht implizit dazu f\u00fchrt, dass sie trotz aller technischer Voreinstellungen nicht mehr barrierefrei ist, zeigen folgende Beispiele:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Der Aufbau der Seite muss so gestaltet sein, dass er auch automatisch durch einen Screenreader vorgelesen werden kann. Das bedeutet, dass alle bedeutungstragenden Elemente als Text vorhanden sein m\u00fcssen.<ul><li>Eine Bildergalerie ist da von sich aus schlechter geeignet oder muss erst mit entsprechenden Beschreibungstexten barrierefrei gemacht werden.<\/li><li>Das gilt auch f\u00fcr eingebundene Dokumente und Videos. Diese&nbsp; m\u00fcssen automatisch von einem Screenreader vorgelesen werden k\u00f6nnen. Dokumente d\u00fcrfen also keine verborgenen Texte enthalten, brauchen gut strukturierte Grafiken mit entsprechenden Bildbeschreibungen etc., Inhalte, die in Videos vorkommen, m\u00fcssen auch anders verf\u00fcgbar sein.<\/li><\/ul><\/li><li>Was f\u00fcr die einen h\u00fcbsch ist, kann f\u00fcr jemand Anderen eine Barriere sein. Beherzigen Sie daher dies:<ul><li>Wollen Sie Videos einsetzen, ist eine Untertitelung von gesprochenen Inhalten Pflicht.<\/li><li>Rein dekorative Bilder k\u00f6nnen irritieren. Vermeiden Sie diese.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beispiele f\u00fcr Datenschutzerkl\u00e4rungen in Leichter Sprache<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/datenschutz-erklaerung\/\">Diese Erkl\u00e4rung lehnt sich an die Erkl\u00e4rung des NDR an.<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/bildung.lebenshilfe-nrw.de\/de\/datenschutz\/leichte-sprache-index.php\" target=\"_blank\">Diese Erkl\u00e4rung steht bei der Lebenshilfe Nordrhein-Westfalen.<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.deutsche-rentenversicherung.de\/Nord\/LS\/Service\/datenschutz_nord\/datenschutz.html?nn=28dc4ec5-d95b-4c21-98b8-f2e7e0020626\" target=\"_blank\">Diese Erkl\u00e4rung steht bei der Deutschen Rentenversicherung Nord.<\/a><\/li><\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht vergessen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-abceabcf wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:100%;flex-basis:100%\">\n<p>Und schlie\u00dflich und endlich: <a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/ihr-angebot-testen\/\" data-type=\"page\" data-id=\"582\">Testen Sie Ihr Angebot auf Barrierefreiheit<\/a> und befragen Sie die Personen zum Erfolg Ihrer Bem\u00fchungen, f\u00fcr die Sie diese Anstrengungen zur Barrierefreiheit unternehmen. Nutzen Sie die Potentiale und binden Sie Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, die an Ihrer Schule entsprechende inklusive Angebote nutzen oder deren Eltern in Ihre redaktionellen Anstrengungen einfach ein.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Hier die Themen\u00fcbersicht zu Barrierefreiheitsaspekten bestimmter Redaktionsbereiche:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-abceabcf wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:100%;flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-abceabcf wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large is-style-tw-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1163\" height=\"1159\" src=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/homepage-2151047_1280-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-756\" title=\"Quelle: Pixabay\" srcset=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/homepage-2151047_1280-edited.png 1163w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/homepage-2151047_1280-edited-300x300.png 300w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/homepage-2151047_1280-edited-1024x1020.png 1024w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/homepage-2151047_1280-edited-150x150.png 150w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/homepage-2151047_1280-edited-768x765.png 768w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/homepage-2151047_1280-edited-200x200.png 200w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/homepage-2151047_1280-edited-232x232.png 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1163px) 100vw, 1163px\" \/><figcaption>Ihre<br \/><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/barrierearm-posten\/\" data-type=\"page\" data-id=\"126\">Website<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full is-style-tw-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"776\" height=\"777\" src=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/book-reader-solid-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-752\" title=\"Quelle: Pixabay https:\/\/pixabay.com\/de\/users\/peggy_marco\" srcset=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/book-reader-solid-edited.png 776w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/book-reader-solid-edited-300x300.png 300w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/book-reader-solid-edited-150x150.png 150w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/book-reader-solid-edited-768x769.png 768w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/book-reader-solid-edited-200x200.png 200w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/book-reader-solid-edited-232x232.png 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/ihr-bereich-leichte-sprache\/\">Leichte Sprache<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full is-style-tw-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"593\" src=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/sign-language-solid-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-753\" title=\"Quelle: Pixabay https:\/\/pixabay.com\/de\/users\/peggy_marco\" srcset=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/sign-language-solid-edited.png 592w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/sign-language-solid-edited-300x300.png 300w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/sign-language-solid-edited-150x150.png 150w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/sign-language-solid-edited-200x200.png 200w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/sign-language-solid-edited-232x232.png 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/ihr-bereich-gebaerdensprache\/\">DGS<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large is-style-tw-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"842\" src=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Foto_Film-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-760\" title=\"Quelle: Pixabay\" srcset=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Foto_Film-edited.png 845w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Foto_Film-edited-300x300.png 300w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Foto_Film-edited-150x150.png 150w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Foto_Film-edited-768x765.png 768w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Foto_Film-edited-200x200.png 200w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Foto_Film-edited-232x232.png 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/bilder-und-videos\/\">Bilder <\/a><br \/><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/bilder-und-videos\/\">und Videos<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large is-style-tw-border\" id=\"Quelle:-Pixabay\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"852\" src=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Signature-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-758\" srcset=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Signature-edited.png 856w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Signature-edited-300x300.png 300w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Signature-edited-150x150.png 150w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Signature-edited-768x764.png 768w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Signature-edited-200x200.png 200w, https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/files\/2024\/04\/Signature-edited-232x232.png 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><figcaption>Ihre<br \/><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/redaktionelle-prozesse-waehrend-der-publikation-von-barrierefreien-internetseiten\/\" data-type=\"page\" data-id=\"24\">Redaktion<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ben\u00f6tigen Sie inklusive Bausteine f\u00fcr Ihre Website? Schauen Sie gern <a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/bausteine-fuer-ihre-website-und-ihren-unterricht\/\">hier<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alle Hinweise zur Unterst\u00fctzung durch das NLQ finden Sie hier. \u00dcber die Publikation von barrierefreien Internetseiten \u00dcberlegungen zur Barrierefreiheit sind nicht nur technischer Natur, sondern begleiten den gesamten Redaktionsprozess von der Wahl des Layouts bis hin zur Wahl der Bilder und Illustrationen sowie ihrer Beschreibungen, denn der gr\u00f6\u00dfte Teil der Arbeiten zur Barrierefreiheit ist redaktioneller&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/redaktionelle-prozesse-waehrend-der-publikation-von-barrierefreien-internetseiten\/\">mehr<span> Ihre Redaktion<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1054,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/1054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/barrierefreiheit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}