{"id":539,"date":"2020-04-21T09:09:04","date_gmt":"2020-04-21T07:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/?page_id=539"},"modified":"2020-04-21T09:16:32","modified_gmt":"2020-04-21T07:16:32","slug":"verarbeitung-personenbezogener-daten-in-der-gs-himmelsthuer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/impressum\/verarbeitung-personenbezogener-daten-in-der-gs-himmelsthuer\/","title":{"rendered":"Verarbeitung personenbezogener Daten in der GS Himmelsth\u00fcr"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Informationsblatt gem\u00e4\u00df Art. 13 ff. Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sehr geehrte Eltern, sehr geehrte Erziehungsberechtigte,<\/p>\n<p>hiermit informieren wir Sie \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten in unserer Schule.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Datenverarbeitung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Die Schule erhebt und speichert personenbezogene Daten der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und der Erziehungsberechtigten zum Zwecke der <strong>Erf\u00fcllung des Bildungsauftrags<\/strong> oder der <strong>F\u00fcrsorgeaufgaben<\/strong>, zur <strong>Erziehung<\/strong> oder <strong>F\u00f6rderung<\/strong> der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler oder zur Erforschung oder Entwicklung der <strong>Schulqualit\u00e4t <\/strong>oder <strong>zur Erf\u00fcllung von Aufgaben der Schulaufsicht,<\/strong> soweit dies erforderlich ist. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist \u00a7 31 Abs.1 Satz 1 Nr. 1-5 des Nieders\u00e4chsischen Schulgesetzes (NSchG). Ohne eine rechtliche Grundlage ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zul\u00e4ssig, wenn in die Verarbeitung eingewilligt wird. Die betreffenden Daten k\u00f6nnen freiwillig von Ihnen angegeben werden.<\/p>\n<p>Besonders sensible personenbezogene Daten werden von uns gem\u00e4\u00df \u00a7 31 Abs. 10 NSchG verarbeitet.<\/p>\n<p>Welche personenbezogenen Daten die Schule zu welchen Zwecken verarbeitet, k\u00f6nnen Sie der im Anhang beigef\u00fcgten <strong>Tabelle <\/strong>entnehmen.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> \u00dcbermittlungen personenbezogener Daten<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Anschrift der Sch\u00fclerin oder des Sch\u00fclers und der Erziehungsberechtigten wird an die Stadt Hildesheim und ggf. den Landkreis Hildesheim als Tr\u00e4ger der Sch\u00fclerbef\u00f6rderung und die unteren Gesundheitsbeh\u00f6rden zum Zwecke der Durchf\u00fchrung der Schuleingangsuntersuchung \u00fcbermittelt. Grundlage f\u00fcr diese \u00dcbermittlungen ist \u00a7 31 Abs.2 S. 1 Nr. 2 NSchG.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df \u00a7 31 Abs. 6 NSchG \u00fcbermittelt die zust\u00e4ndige Meldebeh\u00f6rde den Grundschulen personenbezogene Daten der im jeweiligen Schulbezirk gemeldeten Kinder, deren Schulpflicht im folgenden Jahr beginnt, sowie die Daten der gesetzlichen Vertreter. \u00a0Dies geschieht auch, wenn die Kinder vor dem Beginn der Schulpflicht durch Umzug innerhalb der Gemeinde den Schulbezirk wechseln oder in die Gemeinde zuziehen. Die Schule erh\u00e4lt folgende Daten durch die Meldebeh\u00f6rde \u00fcbermittelt:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li>zum Kind<\/li>\n<li>a) Familienname,<\/li>\n<li>b) Vornamen unter Kennzeichnung des gebr\u00e4uchlichen Vornamens,<\/li>\n<li>c) Geburtsdatum und Geburtsort sowie bei Geburt im Ausland auch den Staat,<\/li>\n<li>d) Geschlecht,<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>zu den gesetzlichen Vertreterinnen oder Vertretern<\/li>\n<li>a) Familienname,<\/li>\n<li>b) Vornamen,<\/li>\n<li>c) Anschrift,<\/li>\n<li>d) Auskunftssperren nach \u00a7 51 des Bundesmeldegesetzes und bedingte Sperrvermerke nach \u00a7 52 des Bundesmeldegesetzes.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Diese Daten werden von der abgebenden Schule an die aufnehmende Schule zum Zweck der \u00dcberwachung der Einhaltung der Schulpflicht \u00fcbermittelt, wenn eine schulpflichtige Sch\u00fclerin oder ein schulpflichtiger Sch\u00fcler die Schule innerhalb Niedersachsens wechselt.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Information, dass Masernschutz vorliegt, wird bei einem Schulwechsel von der abgebenden Schule an die aufnehmende Schule zur \u00dcberwachung der Einhaltung der Impfpflicht \u00fcbermittelt.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Weitere \u00dcbermittlungen sind der im Anhang beigef\u00fcgten Tabelle zu entnehmen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Auftragsverarbeitung<\/strong><\/p>\n<p>Die Westermann-Gruppe verarbeitet auf Grundlage eines schriftlichen Vertrages als Auftragsverarbeiter weisungsgebunden personenbezogene Daten in unserem Auftrag im Rahmen der Nutzung des Online-Dienstes Antolin sowie des Online-Dienstes Online Diagnose.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>III. Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Im Schulbereich ist f\u00fcr die Speicherdauer der Runderlass des Nieders\u00e4chsischen Kultusministeriums zur \u201eAufbewahrung von Schriftgut in \u00f6ffentlichen Schulen: L\u00f6schung personenbezogener Daten nach \u00a7 17 Abs. 2 NDSG\u201c \u00a02.1.2012 (RdErl. d. MK v. 2.1.2012 &#8211; 11-02201\/1, 05410\/1.2 (Nds.MBl. Nr.3\/2012 S.81; SVBl. 3\/2012 S.162) &#8211; VORIS 22560 &#8211; Im Einvernehmen mit der StK und dem MI -) ma\u00dfgebend.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Betroffenenrechte<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sie k\u00f6nnen folgende Rechte geltend machen:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Auskunft\/ Akteneinsicht<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Gem. Art. 15 DSGVO haben Sie das Recht, Auskunft bzw. Akteneinsicht \u00fcber die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Berichtigung<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sind bei uns gespeicherte personenbezogene Daten unrichtig oder unvollst\u00e4ndig, haben Sie gem. Art. 16 DSGVO das Recht, diese berichtigen bzw. vervollst\u00e4ndigen zu lassen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L\u00f6schung<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 17 DSGVO normiert das Recht auf L\u00f6schung personenbezogener Daten. Dieses Recht steht Ihnen insbesondere dann zu, wenn die Speicherung der personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Aufgaben nicht mehr erforderlich ist oder Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen haben.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Gem. Art. 18 DSGVO k\u00f6nnen Sie die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten verlangen, wenn<\/p>\n<ul>\n<li>die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird<\/li>\n<li>die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist, Sie aber deren L\u00f6schung ablehnen<\/li>\n<li>wir die Daten nicht mehr ben\u00f6tigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen<\/li>\n<li>oder Sie gem\u00e4\u00df Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Widerspruch<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sie k\u00f6nnen bei Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, ein Widerspruchsrecht geltend machen. Gem. Art. 21 DSGVO ist jedoch zu ber\u00fccksichtigten, ob schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung vorliegen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen dient.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ist die Verarbeitung Ihrer Daten mit Hilfe eines automatisierten Verfahrens erfolgt, haben Sie gem. Art. 20 DSGVO das Recht, die Daten in einem g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an eine andere Schule zu \u00fcbermitteln bzw. durch uns \u00fcbermitteln zu lassen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Widerruf der Einwilligung<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sie haben gem. Art. 7 Absatz 3 DSGVO das Recht, eine uns erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Beschwerde<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 77 DSGVO enth\u00e4lt ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde. Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist die Landesbeauftragte f\u00fcr den Datenschutz Niedersachsen,<\/p>\n<p>Prinzenstra\u00dfe 5, 30159 Hannover. E-Mail: <a href=\"mailto:p&#111;&#115;&#116;&#115;&#116;&#101;&#108;&#108;&#101;&#64;&#x6c;&#x66;&#x64;&#x2e;&#x6e;&#x69;&#x65;&#x64;&#x65;&#x72;&#x73;&#x61;&#x63;&#x68;&#x73;en&#46;de\">post&#115;&#116;&#101;&#108;&#108;&#101;&#64;&#x6c;&#x66;&#x64;&#x2e;&#x6e;&#x69;&#x65;&#x64;&#x65;rsac&#104;&#115;&#101;&#110;&#46;&#100;&#101;<\/a>.<\/p>\n<p>Eine Beschwerde hat \u00fcber das auf der Homepage der Landesbeauftragten f\u00fcr den Datenschutz eingestellte Beschwerdeformular zu erfolgen.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die datenverarbeitende Stelle ist die Grundschule Himmelsth\u00fcr, Danziger Stra\u00dfe 40, 31137 Hildesheim.<\/p>\n<p>Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter der Emailadresse &#x67;&#115;&#x2d;&#x68;i&#x6d;&#109;e&#x6c;&#115;t&#x68;&#117;&#x65;&#x72;&#64;&#x73;&#99;h&#x75;&#108;e&#x6e;&#45;&#x68;&#x69;&#108;&#x64;&#x65;s&#x68;&#101;i&#x6d;&#46;d&#x65;.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>ANHANG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/files\/2020\/04\/Personenbezogene-Daten-Tabelle.pdf\">Tabelle Verzeichnis der Verarbeitungst\u00e4tigkeiten<\/a><a href=\"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/files\/2020\/04\/Personenbezogene-Daten-Tabelle.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Informationsblatt gem\u00e4\u00df Art. 13 ff. Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) \u00a0 Sehr geehrte Eltern, sehr geehrte Erziehungsberechtigte, hiermit informieren wir Sie \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten in unserer Schule. Datenverarbeitung Die Schule erhebt und speichert personenbezogene Daten der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und der Erziehungsberechtigten zum Zwecke der Erf\u00fcllung des Bildungsauftrags oder der F\u00fcrsorgeaufgaben, zur Erziehung oder F\u00f6rderung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9193299,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-539","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9193299"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":545,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/539\/revisions\/545"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.nibis.de\/gshimmel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}