Ob eine Person in Quarantäne (Absonderung) muss, bestimmt die Niedersächsische Corona-Absonderungsverordnung.
Hier der Link zu einer Kurzversion: WANN MUSS MAN IN DIE ABSONDERUNG