Home » Schulleben » Erstsprachenunterricht – Türkisch

Erstsprachenunterricht – Türkisch

Erstsprachenunterricht wird in Niedersachsen durch die Regionalen Landesämter fűr Schule und Bildung (RLSB) schwerpunktmäßig in den Schuljahrgängen 1-4 der Grundschulen angeboten. Der Erstsprachenunterricht hat das Ziel, die herkunftssprachlichen Fähigkeiten der Schülerinnen und Schüler in Wort und Schrift zu entwickeln, zu erweitern und wichtige interkulturelle Kompetenzen zu vermitteln.

Der Erstsprachenunterricht ist ein freiwilliges Angebot der allgemeinbildenden Schulen und kann auf Antrag der Eltern oder auf Initiative der Schule durch die RLSB eingerichtet werden, wenn hierfür die finanziellen, personellen und organisatorischen Voraussetzungen erfüllt sind.

Das Land Niedersachsen bietet eine Vielfalt an Sprachen im Rahmen von Erstsprachenunterricht an. Das Angebot ist bedarfsorientiert und daher variabel.

Derzeit wird der herkunftssprachliche Unterricht in Albanisch, Arabisch, Farsi (Persisch), Griechisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Kurdisch, Rumänisch, Russisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch, Ukrainisch und Türkisch angeboten.

 

In unserer Schule wird zurzeit der Erstsprachenunterricht Türkisch angeboten.

Erziehungsberechtigte melden ihre Kinder zum Erstsprachenunterricht an der jeweiligen allgemeinbildenden Schule an. Die Teilnahme ist freiwillig. Nach der Anmeldung ist eine regelmäßige Teilnahme am herkunftssprachlichen Unterricht verpflichtend und gilt für die Dauer des Besuchs der jeweiligen Schule. Eine Abmeldung, begründet durch die Erziehungsberechtigten, ist nur zum Ende eines Schuljahres möglich.

Grundlage für den Unterricht in der Grundschule bildet das „Kerncurriculum Erstsprachenunterricht“. Der Unterricht wir von erstsprachlichen Lehrkräften des Landes Niedersachsen erteilt. In der Regel sind diese Lehrkräfte Muttersprachlerinnen und Muttersprachler.

Eltern, die ihre Kinder zu diesem Unterricht anmelden möchten, können sich an das Schulsekretariat wenden.

 

 

Aşağı Saksonya’da ilk dil eğitimi, eyalet eğitim bakanlığı tarafından öncelikle ilkokulların 1-4. sınıflarında sunulmaktadır. Ana dil öğretiminin amacı, öğrencilerin yazılı ve sözlü dil becerilerini geliştirmek, genişletmek ve onlara önemli kültürlerarası yeterlilikler kazandırmaktır.

Anadil eğitimi, eğitim bakanlığının isteğe bağlı bir hizmeti olup, mali, personel ve örgütsel gereksinimlerin karşılanması koşuluyla, velilerin talebi veya okulun inisiyatifi üzerine RLSB tarafından sunulabilir.

Aşağı Saksonya eyaleti, ana dil eğitimi kapsamında çeşitli diller sunmaktadır. Bu hizmet ihtiyaç odaklıdır ve bu nedenle değişkendir. Şu anda; Arnavutça, Arapça, Farsça, Yunanca, İtalyanca, Japonca, Hırvatça, Kürtçe, Romence, Rusça, Lehçe, Portekizce, İspanyolca, Ukraynaca ve Türkçe dillerinde sunulumaktadır.

 

Okulumuzda ise şu anda Türkçe ilk dil eğitimi sunulmaktadır.

Veliler, çocuklarını kendi okulundaki birinci dil derslerine kaydederler. Katılım gönüllülük esasına dayanmaktadır. Kayıttan sonra öğrencinin kendi dilindeki derslere düzenli olarak katılması zorunludur ve bu zorunluluk ilgili okulda öğrenim gördüğü süre boyunca geçerlidir. Veli tarafından gerekçelendirilen kayıt sildirme işlemi ancak eğitim-öğretim yılı sonundan sonra geçerli olabilir.

İlk dil öğretimin temeli “Ana Dil Öğretimi Çekirdek Müfredatı”dır. Dersler Aşağı Saksonya eyaletinin anadil öğretmenleri tarafından verilmektedir. Bu öğretmenler genellikle verilen dili, ana dili olarak konuşan kişilerdir.

Bu derse çocuğunu kaydettirmek isteyen veliler okul sekreterliğine başvurabilirler.